Cell cycle kinetics of malignant lymphoma were investigated using in vivo labeling with iododeoxyuridine (IdUrd) and subsequent flow cytometry (FCM) of IdUrd/DNA and Ki-67/DNA. This approach provides an extensive cell kinetic profile from only one single tumor biopsy, including data upon the percentage of S-phase cells, the IdUrd labeling index (LI), Ki-67-derived growth fraction, duration of the S-phase, duration of the G1-phase, potential doubling time, cell production rate, and total cell cycle time. Tissue samples from 33 patients were studied: non-Hodgkin's lymphoma (NHL; n = 22), Hodgkin's disease (HD; n = 7), and reactive hyperplasia (n = 4). In NHL, the percentage of S-phase cells, LI, growth fraction, duration of the S-phase, and cell production rate were significantly correlated with the histologic malignancy grade according to the Working Formulation (P < or = .02). Data found in HD were not essentially different from those in low-grade NHL and reactive hyperplasia. Remarkably, the duration of the S-phase, the duration of the G1-phase, and the total cell cycle time appeared to be rather independent of histologic malignancy grade within the NHL category. A significant correlation was observed between the IdUrd LI and the percentage of S-phase cells, the growth fraction, the potential doubling time, and the cell production rate (P < .001), but not with the duration of the separate cell cycle phases (P > .05). Our data show (1) that it is feasible to obtain detailed information on the in vivo growth characteristics of malignant lymphoma; and (2) that the transition time through the different cell cycle phases widely varies, even within distinct histologic subgroups.