Escherichia coli was exposed to partial pyrimidine starvation by feeding a pyrBI strain orotate as the only pyrimidine source. Subsequently, differential rates of synthesis of rRNA and of a few ribosome-associated proteins as well as the pool sizes of nucleoside triphosphates and ppGpp were measured. As the orotate concentration in the medium was reduced, the growth rate decreased and the pools of pyrimidine nucleotides, particularly UTP, declined. We did not observe the normal inverse relation between concentration of ppGpp and growth rate; rather, we observed that the ppGpp pool was low at slow growth rates. Upshifts in growth rate were made by adding uracil to a culture growing slowly on orotate. Downshifts could be provoked by adding aspartate plus glutamate to a culture growing at a high concentration of orotate. Following the upshift, both the rates of synthesis of the ribosomal components and the pool of ppGpp increased rapidly, while they all decreased after the downshift. These results are discussed in relation to the role of ppGpp in the growth rate control and the stringent response.